http://www.treknews.de
Jetzt bestellen!
:: NETZWERK

 :: TREKNews.de
 :: TREKGames.de
 :: Enterprise-Zone
 :: Fanfiction Central
 :: SciFi-Forum

:: SHOP-TIPPS

 :: DVDs, Spiele,
     Bücher, HiFi...

 :: Treknews T-Shirts

:: DOWNLOADS

 :: DVDs und Musik
 :: Fanfiction
 :: Filme
 :: HW & Accessoires
 :: PC- & Videospiele
 :: Serien
 :: Videospecials
 :: Veranstaltungen

:: REVIEWS

 :: Battlestar Galact.
 :: Stargate: Atlantis
 :: Classic Serie
 :: Next Generation
 :: Deep Space 9
 :: Voyager
 :: Enterprise
 :: Star Trek Spiele
 :: ST&Sci-Fi Filme
 :: Comics & Bücher

:: ARTIKEL

 :: Newsarchiv/Suche
 :: SCIFINEWS-TV
 :: Insider-Guide
 :: Technik-Guide
 :: Klingonischkurs
 :: 

Sonstiges & Kolumnen

 :: Fanfiction

:: INFOS

 :: Episodenguide
 :: Newsletter

:: INTERAKTIV

 :: Forum
 :: Feedbackformular

:: INTERN

 :: Impressum&Team

:: ARTIKEL

Teilen
Sprachkurs Klingonisch - Teil 3

Sonntag, 15.7.2001|DReffects|Quelle: http://www.treknews.de

Ab heute geht's mit normaler Grammatik los, wobei ich nicht in jedes Detail gehe; das würde hier den Rahmen sprengen. Als Grund-Nachschlagwerke eignen sich dafür immer noch die beiden Bücher von Marc Okrand.

2. Hauptwortarten

2.1 Nomen/Substantive
2.1.1 Einfache Nomen (kurze Einführung in die Satzanalyse)

Zu den Nomen gibt es nicht viel zusagen, die sind so zu verstehen wie bei uns auch. Aber am Tipp am Rande schon an dieser Stelle (Gehört quasi zur Satzanalyse, ich komme in einem anderem Kapitel nochmal darauf zu sprechen):
Ein klingonisches Wort besteht in 95% aller Fälle aus drei Lauten bzw. klingonischen Zeichen (nicht lateinische Buchstaben!!!)
Also z.B. Duj (Fahrzeug), aber auch ghItlh (schreiben). Das sind jeweils nur drei Laute. Weiterhin kan man eigentlich immer davon ausgehen, dass an zweiter Stelle ein Vokal kommt. Wozu das wichtig is? Nachdem im Klingonischen sehr oft Verben nicht von Nomen zu unterscheiden sind (z.B. Qagh Der Fehler bzw. Fehler machen), ist es (am Anfang) am einfachsten in einem Satz als Erstes nach dem Verb zu suchen.
Vor dem Verb hängt meist noch ein Präfix (immer zwei Laute), nach dem Verb können noch Suffixe kommen, die grundsätzlich aus drei Lauten bestehen.

Ihr müßtet also bei dem Satz bIjatlhHa'chugh qaHoH (Wenn Du das Falsche sagst, werde ich Dich töten) merken, das jatlh (sprechen) und HoH (töten) die beiden Verben sind!
Weil: bIj wäre zwar denkbar (Bestrafung), aber atlh nicht! Damit ergibt sich das Verb jatlh und das Präfix bI (Du).

Übung macht den Meister!!

2.1.2 Komplexe Nomen

Zum einen gibt es zusammengesetzte Nomen (also bestehend aus mehreren Silben), die sehr leicht zur Erschließen sind, bzw. einfach selbst zu bilden. Ein Beispiel wäre mu'qaD (Fluch), bestehend aus mu' (Wort) und qaD (herausfordern/Herausforderung). Zum anderen gibt es komplexe Nomen, die historisch fest mit der klingonischen Sprache verankert, aber nur schwer ethymologisch herzuleiten sind, z.B. 'ejyo' (Sternenflotte).
Weiterhin kann man generell aus Verben Nomen machen, in dem man an die Verben die Suffixe -'wI (jemand, der etwas tut) oder -ghach (Nominalisierung) dranhängt.

  • baHwI' (Schütze), aus baH (feuern) und -wI'
  • tlhIchghach (Rauch), aus tlhIch (Rauchen) und -ghach

2.2 Verben / Pronominale Präfixe

Zu den klingonischen Verben gibt es nicht viel zu sagen. Sie sind - so wie die meisten klingonischen Ausdrücke - einsilbig und können von Affixen eingekreist sein. Zum einen gibt es Suffixe (vgl. Kapitel 2.3) und Präfixe. Diese sog. Pronominalen Präfixe sind dazu da, das Subjekt und das Objekt des Satzes erkennbar zu machen. Man unterscheidet zwischen normativen und imperativen Präfixen. Die imperativen Präfixe sind - wie der Name schon sagt - für den Imperativ. Ich gebe hier der Vollständigkeit halber die beiden Tabellen inclusiv ein paar Beispielen vor:

      Objekt Subjekt---MichDichIhn/Sie/EsUnsEuchSie
IchjI-(n.v.)qa-vI-(n.v.)Sa-vI-
DubI-cho-(n.v.)Da-ju-(n.v.)Da-
Er/Sie/Es---mu-Du----nu-lI----
Wirma-(n.v.)pI-wI-(n.v.)re-DI-
IhrSu-tu-(n.v.)bo-che-(n.v.)bo-
Sie---mu-nI-lu-nu-lI----
        
Du (Imp.)yI-HI-(n.v.)yI-gho-(n.v.)tI-
Ihr (Imp.)pe-HI-(n.v.)yI-gho-(n.v.)tI-

Für die Fälle, an denen Striche stehen, also z.B. für den Fall "Er schlägt ihn", wird einfach kein Präfix verwendet: qIp (macht als Satz natürlich wenig Sinn, das muss sich aus dem Kontext heraus ergeben). Dort wo n.v. steht, existieren für diesen Ausdruck keine Präfixe, diese Sonderfälle müssen dann mit Hilfe der Suffixe -'egh (sich selbst) und -chuq (sich gegenseitig) umgangen werden!

Beispiele für die Verwendung von Präfixen beim Verb qIp (schlagen):

  • qaqIp "ich schlage Dich"
  • tuqIp "Ihr schlagt mich"
  • cheqIp "Ihr schlagt uns"
  • HIqIp "Schlag mich!"
  • tIqIp "Schlagt sie!"
2.3 Suffixe

Suffixe sind zusätzliche Gebilde, die an Nomen und Verben drangehängt werden, diese grammatikalisch anzupassen (Zahl, Fall, Reflexionen, Possesionen, für Relativsätze usw.). Ich habe alle bekannten Suffixe in meinem Wörterbuch, dass es beim letzten Mal zum download gab, ganz unten hinzugefügt. Dort findet Ihr die Suffixe für Verben und Nomen; und auch die Pronominalen Präfixe für Verben.
Bei den Suffixen sind immer Zahlen angegeben, die die Reihenfolge der Suffixe angibt, d.h. ein Suffix der Klasse 5 kommt stets nach einem Suffix der Klasse 2 usw. Bei Verben gibt es noch die sogenannten lengwI'mey (Wanderer), diese können überall stehen (je nach Betonungswunsch), jedoch nie nach einem Suffix der Klasse 9!

Beispiele für die Verwendung von Suffixen bei Nomen:

  • pa'wIjDaq, "in meinem Zimmer" bestehend aus pa' (Zimmer) + -wIj (mein (4)) + -Daq (Lokativ, auf den Ort bezogen (5))
  • baHwI'pu'vam, "diese Schützen", bestehend aus baHwI' (Schütze) + -pu' (Plural (2)) + -vam (dieser (4))
  • QaghHommeyHeylIjmo', "offensichtlich zurückzuführen auf Deine kleineren Fehler", bestehend aus Qagh (Fehler) + -Hom (Diminutiv, Abschwächend (1)) + -mey (Plural (2)) + -Hey (offensichtlich (3)) + -lIj (Dein (4)) + -mo' (weil, abhängig von (5))
Beispiele für die Verwendung von Suffixen bei Verben:
  • wIchenmo'laH, "wir können es schaffen" bestehend aus wI- (Präfix: wir-es) + chen (Form annehmen) + -mo' (verursachen (4)) + -laH (können (5))
  • nuleghpu''a', "haben sie uns gesehen?" bestehend aus nu- (Präfix: sie-uns) + -legh (sehen) + -pu' (Vergangenheit (7)) + -'a' (Frage (9))
  • HeghqangmoHlu'pu', "ich brachte sie/ihn dazu, sterben zu wollen" bestehend aus Hegh (Verb) + -qang (wollen (2)) + -moH (verursachen (4)) + -lu' (Indefinites Subjekt (5)) + -pu' (Vergangenheit (7))
2.4 Adjektive

Da es im Klingonischen keine konkreten Adjektive gibt, werden Eigenschaften von Nomen so ausgedrückt, dass man dem Nomen einen Ausdruck der Form "(...) sein" hinzufügt. Also z.B. Duj tIn "große Schiffe" (Duj = Schiff, tIn = groß). Zur Betonung des "Adjektivs" kann man den Wanderer -qu' (für Emphase) hinzufügen: Duj tInqu' "sehr großes Schiff".

Deine News auf Treknews.de? Schau doch einfach hier im Forum vorbei!
Wir freuen uns auf deinen Beitrag!

:: ARTIKEL KOMMENTIEREN
Kommentare zu diesem Artikel
Coach Outlet [23-11-2011 12:58]  
ewi iewog iw gaei wioge iowe gio
Coach Outlet
NHL Jerseys [26-11-2010 04:52] 
Bears Jerseys
Brian Urlacher Jersey
Chester Taylor Jersey
Chris Williams Jersey
Dan Hampton Jersey
Devin Aromashodu Jersey
Devin Hester Jersey
Dick Butkus Jersey
Gale Sayers Jersey
Greg Olsen Jersey
Israel Idonije Jersey
Jay Cutler Jersey
Jim McMahon Jersey
Johnny Knox Jersey
Josh Beekman Jersey
Julius Peppers Jersey
Kyle Orton Jersey
Lance Briggs Jersey
Matt Forte Jersey
Mike Ditka Jersey
President Obama Jersey
Walter Payton Jersey
William Perry Jersey
Andre Fleury Jersey
Brooks Orpik Jersey
Chris Kunitz Jersey
Evgeni Malkin Jersey
CHLB [30-08-2010 09:20]  
where can we buy the brands some people want to buy brand clothes ,but where can we get them ? usually they all have their own brand store, like christian louboutin discount,christian louboutin sale.they have unified store image, unified brand advertisement, if you want to buy a christian louboutin sample sale handbag,you don't need go to every store to compare the price, because it also has the unified price.meanwhile ,if you don't like buy brand clothes by foot,you can buy them on net. christian louboutin shoes,christian louboutin boots saleand christian louboutin discount shoes christian louboutin bootsall have their online store, very convenient.besides, if you buy a christian louboutin dress in it's one store far away from your home, and you want to exchange it,you can do it in it's store which is beside your home.Dior
wedding [24-07-2010 03:12]  
For the rest of your life you can look back on your prom dresses day with love and happiness, and you may have plenty of mementoes with which to savor memories of the day. However, it is just as special to look back on your memories of dress up games and cheap prom dresses , too. The joy and frustration triumph and the sheer hard work of planning the lace front wigs cannot be denied. Your wedding invitations and junior bridesmaid dresses can provide a wonderfully nostalgic reminder of that time. There are many benefits to choosing a cheap lace front wigs because they provide much information about you as a couple as well as the date that the wedding is taking place.Lisa Parker is a freelance writer who writes about family and family events such as hairsty les , often focusing on one specific aspect of a wedding, such as cheap hair extensions .
nike shoes [07-06-2010 10:26] 
How much do you love Hip-Hop culture and sports? When it comes to flaunting some of the best possessions, a lot of people favourite are nike dunk shoes as they look super cool and youthful. They¡¯re practical and look handsome, in a traditional lace-up style to help your feel more independent and comfortable. Come our nike dunks online store and we assure that you can get the high top nike dunks at a low price!
coach handbags [07-06-2010 10:14] 
Cheap Coach Handbags are so popular that fashion ladies are constantly knocking off Coach handbags to adorn their bodies. If you are fashion forward, you can also put your nose to elegant Coach Handbags. You can visit our Coach Outlet online store to see if there are fashionable Coach handbags for you. So if you want a elegant and durable Coach handbag at low price, Coach Outlet is your best choice to get Cheap Coach Bags.
coach outlet [07-06-2010 10:07] 
When you look for Coach Handbags in Coach Outlet online store, you can find a lot of Coach handbags that you require, including Coach Shoulder Bags,Coach Tote Bags,Coach Claire Bags and all Cheap Coach Handbags. There are a lot of styles, colors, shapes for you to choose on our Coach Outlet store. You will find the lowest prices but the highest quality Coach Bags which will suit your lifestyle and personality very well. As a sophisticated but Cheap Coach Purses, it will stand you out at any night parties.
Kommentar hinzufügen    
Name
Email: (Optional)
Webseite: (Optional)
Kommentar:
Zeichen übrig Tighter Anti-Spam
 

Um eine angenehme Diskussion zu führen, muss Dein Kommentar...

  • ...ausschließlich mit der obigen Meldung zu tun haben
  • ...frei von nicht diskussionsfördernden Aussagen sein
  • ...sich an geltendes Deutsches Recht halten
  • ...einen guten Umgangston haben
  • ...immer mit dem selben, eindeutigen Benutzernamen versehen sein

Mit dem Absenden des Kommentars stimmst Du diesen Regeln zu.

Alle Kommentare die nicht diesen Regeln entsprechen werden ausnahmslos gelöscht. Über andere Themen könnt ihr im Forum reden.

:: THEMENBILD

 
:: WERBUNG
 

(C) Scifinews/TREKNews/STSF 1998-2011
Ein RÄBIGER WEBSERVICES & CONSULTING Projekt, Inhaber: Daniel Räbiger
Geschützte Begriffe, Medien und �hnliches sind Eigentum und (c) des Filmverleihers und Studios bzw. Urhebers und werden ausschlieïßlich für redaktionelle Berichterstattung verwendet.

Expedia.de – Reisen. Wie, wann, wohin du willst.